Deutsch | Learning language by myself

Duolingo, ich brauche noch mehr Wörter!I have an abusive relationship with Duolingo…

Я начал учить немецкий в июле и методично продолжаю вот уже 6ой месяц.
Звучит нормально, и поэтому совершенно не отражает реальности. Давайте узнаем, как же оно было на самом деле.
I’ve started learning German in July and have continued it methodically for six month now.
This sounds normal, and therefore does not reflect reality at all. Let’s find out what it was really like.

Continue reading

Setups | Notebooks for language learning

deutsch: my language learning notebooksMy notebooks for language learning | Мои тетради для изучения языка

Огромная роль в процессе моего самостоятельного изучения немецкого языка отводится моим рабочим тетрадям. Ниже рассказ про процесс и нюансы моей работы с этими тетрадями.
A huge role in my process of self-learning of a new language is reserved for my notebooks. Here is an overview of my notebooks and their usage.

Continue reading

Deutsch | Duolingo course finished!

Duolingo German course finished - my stats

Курс English -> German в Duolingo состоит из 5 секций на настоящий момент – тем самым я прошел 156 юнитов за 225 дней. Надеюсь, они добавят в этот курс еще контент.

Под катом всякая статистика.

Continue reading