current state of affairs

черт, а вы ведь и не знаете.

i’m unemployed again and i’m feeling fine.
no, forget it. i’m feeling great, absolutely bloody fantastic.
no more notebooks, no more getting home at 9pm [for time being] finally got some time to do stuff i postponed for months.

plan to update my resume this weekend & start looking for new gig on Monday
but: with laziness & without any pressure whatsoever
and: i have no idea what job position i’ll seek this time

Исполнение старинной (почти народной) шотландской песни африканским ансамблем песни и пляски (с барабанами, притопываниями и всем, что полагается такому ансамблю) – это одно из моих ярчайших культурных впечатлений последнего времени.

I’m convinced that headphones – are a sex toy for some people (me included)