Yearly Archives: 2005

питомец

By | |
Leave a comment

Хорек.

официальное имя: Бильбо.
сокращенное: Бо.
ласкательное: Боооошааа.
чаще всего используемое: БО-БЛЯ!

Хорек БильбоХорек Бильбо

единственный улов сегодняшней фотоохоты.
питомец ныкается от камеры не хуже меня…

specially for LiveJournal user gellada, так как она его – крестная
:)

where?

By | |
Leave a comment
Here.
Making each day of the year,
changing my life with a wave of her hand…

Nobody can deny that there’s something there.

There.
Running my hands through her hair
both of us thinking how good it can be…

I want her everywhere and if she’s beside me
I know I need never care.
But to love her is to need her everywhere.

Each one believes that love never dies…

I’m watching her eyes and hoping I’m always there.

Here, there and everywhere.

CTRL+A как всегда.

почему сегодня? don’t know.
но, наверное, потому что:
tragic love sux ©

manage it

By | | ,
Leave a comment

не оправдывайте ожиданий! даже не думайте!
действуя так, как они ожидают – ничего не добьешься.

они думают, вы явитесь чтобы устроить скандал…
а вы вместо этого влетаете с улыбкой на лице
и вещаете радостно мерзким голосом:

!! love and the peace, love and the peace !!
!! this planet is made of love and the peace !!

rules of this ship

By | |
Leave a comment

Spike and Faye from Cowboy Bebop

First of all, do not tell me the rules of this ship.
This is not your ship. You are a barnacle stubbornly clinging to the hull.

Second, we just hit a bounty.
There were a bunch of food containers right next to this one.

Third, what you so callously wolfed down your bloated throat happened to be egg rolls from the shop I lived over as a kid. They are the best egg rolls in the fucking universe.
I have not had these egg rolls in ten years and will probably never have them again because the guy who made them is about two seconds away from a massive coronary.

So basically, you just ruined my life and I hate you.

у вас никогда так не было: читаете текст на англ.
хороший текст, хорошо написаный, хорошим литературным языком.
то есть получаете от чтения физическое удовольствие…
но никак не удается отвязатся от ощущения, что родной язык автора – все же русский?
обороты иногда попадаются такие.. родные что-ли? и “послевкусие” странное.