The day the music died | Μίκης Θεοδωράκης

Mikis Theodorakis

Μαρία Φαραντούρη – Το γελαστό παιδί

Умер композитор песни про смеющегося мальчика.

Вчера нас покинул великий греческий композитор, автор “древнего народного танца” сиртаки и множества замечательных песен, герой Второй мировой, диссидент и многолетний борец с (местным) кровавым режимом Микис Теодоракис. Ему было 96 лет.
В Греции объявлен трехдневный национальный траур.

из новостей

ТРЕХДНЕВНЫЙ ТРАУР, по композитору.

My father’s planner

Vintage Korean planner

15 февраля, после годичной борьбы с вернувшимся раком, скончался мой отец. После его смерти мне предстоит распорядится его наследством: недвижимость, земля, библиотека, коллекции… Разнообразные хобби и увлечения моего отца, впрочем, успешно разделялись его детьми – так что новые владельцы для многих вещей очевидны сразу. Мой брат вернется в Москву с рыболовными принадлежностями и книгами по теме, другой брат подхватит дачу, мне предстоит организовать перевоз библиотеки и пластинок в Питер, но это дело будущего, а пока я снова в Петербурге после почти месячного отсутствия – и я смогла захватить с собой только семейный архив (для последующей оцифровки) и папин органайзер.

Это самый первый органайзер на кольцах, который мне попался на глаза и уже в детстве он мне безумно нравился возможностью менять порядок листов, добавлять новые…

On 15 of February, after a year long fight with returned cancer, my father died. After his death I’ll have to manage his estate, but some things were easy to find new owners for, as me and my brothers share some of my father’s passions. So one of my brothers will return to Moscow with dad’s fishing gear, another will maintain our dacha, and somewhere in future I’ll have to transport my father’s library to St. Petersburg… but right now I’m back after a month long stint in Khabarovsk, and only things I could take with me were my father’s side of the family archive (to digitize and preserve) and his trusted ringed-organizer.

It’s the first ringed-organizer I’ve ever layed my eyes on – and I have some fond memories of lusting after it. The possibility of switching up content as needed really appealed to me even as a kid.

Continue reading

fading out

Abbey Lincoln

Abbey Lincoln – Throw It Away


Abbey Lincoln, Stuart A. Staples, Ikue Asazaki, Jackson C. Frank,
Billie Holiday, Franco Sansalone, Nina Simone, Kimiko Itoh, Jarvis Cocker,
Freddie Mercury, Björk Guðmundsdóttir, David Brown, Bobby Womack’s Stylo’ solo… – i’m a slave to these voices

p.s. several weeks ago i learned that Nujabes (hip-hop producer and DJ) died in February,
which means there is no more need to wait for a new album
rest in beats?

reality

it should be written down.

now i know WHY i was so inclined on 29.04 as my departure date:
this way i’d be able to see my grandmother alive.

since it became apparent that i can’t leave on 29 – i was waiting for consequences.
will there be an accident with a plane? or something, anything to explain my uneasiness?
when yesterday came a message that my grandmother suddenly feels worse – i knew that’s IT


It may seem like a whim, like an unnecessary haste, like an stupid thing to do.
But you better DO IT ANYWAY.
That is the lesson.