In my bag (May 2022)

In my bag - May 2022

It’s been ages since I’ve done one of those… So here is my minimal everyday carry after 2 years of pandemic.

Most used bag at the moment is my ECCO Belaga mini crossbody bag in blue-grey, it held really well – saffiano-type leather used means there are no visible scratches even after all those years. Bag style is perfect for me, it goes with everything.

Continue reading

Mini Filofax Finchley | ink journal setup

27.04.2022 Mini Filofax Finchley as ink journal frontMini Filofax Finchley as an ink journal

Спустя годы, свое предназначение нашел еще один мини Filofax.
коричневый Finchley было решено превратить в ink journal, чтобы собирать в одном месте тесты перьевых ручек и референсы чернил для них, а также иметь образцы письма и цветов прочих письменных принадлежностей.

Наполнение – самая обычная бумага, нарезанная под размер (взята из старого блокнота от Flying Tiger) , дополненная самодельными разделителями из более плотной бумаги с закладками из цветной бумаги, защищенными скотчем.

After many years, another mini Filofax has found its designation. I’ve decided to turn my Mini Filofax Finchley in Brown into an ink journal in order to collect fountain pen and inks tests in one place, as well as to have my other writing accessories samples on hand.

The contents are made up from plain paper cut into mini size (paper is quite thin and was taken from the old notebook by Flying Tiger), supplemented by homemade dividers made with slightly more thick paper adorned with tabs created out of narrow post-it bookmarks and some clear tape to protects them from wear and tear.

Continue reading

Mini Filofax Malden | wallet setup

Mini Filofax Malden as a walletMini Filofax Malden as a wallet

Смирившись с необходимостью проводить на пенсию кошелек Zip Up от Iconic, который прослужил мне 9 лет, и памятуя о своих долгих поисках кошелька с адекватной моим потребностям конструкцией, да еще желательно в небанальном цвете, я решила собрать себе временную (или нет) альтернативу и попробовать использовать в качестве кошелька один из Mini Filofax из моей коллекции.

Все органайзеры размера Mini от Filofax заточены под использование в качестве кошелька, у всех есть кармашек для мелочи и задний карман под банкноты, а возможность добавить листов для заметок, списков покупок и информации по моим планам на день – очень актуальна в преддверии лета, когда я ношу мини-сумки, не вмещающие мой основной планнер от Van der Spek.

Пришла пора проверить удобство этого формата в деле!

As I resigned to the inevitable retirement of my Zip Up wallet from Iconic, which served me well for 9 years, and being mindful of my previous attempts to find something with an adequate design for my needs coupled with an non-boring colour, I’ve decided to assemble a temporary setup (or not so temporary, if I’m lucky) using Mini Filofax from my collection as a wallet.

All Mini-sized organizers from Filofax are intended for use as a wallet, each has pockets for coins and a back pocket for banknotes, and the ability to add sheets for notes, shopping lists and information about my daily plans becomes quite relevant in the anticipation of the summer months, when I use smaller bags, that can’t hold my main planner from Van der Spek.

It seems, the time has come to check the convenience of mini format for myself!

Continue reading

Mini Filofax Malden | fitness journal

24.02.2022 Filofax Malden (mini, black) as a fitness tracker workout logsQuick jotting down of workout details.

Первым применение нашел mini Filofax Malden – использую его для записи деталей моих тренировок в спортзале.
Содержимое – просто нарезанная бумага, разделенная на 4 секции лишними разделителями от телефонной книги.

  • Секция Goals – текущие фитнесс-цели
  • Measurements – результаты измерений объемов тела.
  • Logs – упражнения, кол-во подходов/повторов, веса, скорость и расстояния. Удобно для контроля со стороны моего тренера моих самостоятельных тренировок и постепенного увеличения нагрузки.
  • Workouts – наборы упражнений от моего тренера для самостоятельных занятий.
First to find it’s usage was Filofax Malden – I use it now to track my workout details in gym. Contents are just some paper I cut to size + several dividers (spare address book dividers in mini format)

  • Goals – current fitness goals.
  • Measurements – results of my monthly body measurements.
  • Logs – exercise done, sets and reps, weights used, speed and distance. Very handy to have when consulting my trainer and for gradual increase of load.
  • Workouts – sets from trainer for my solo workouts.

Continue reading

new planner | Mini Filofax Finsbury (yellow)

24.02.2022 Filofax Finsbury (mini, yellow) frontFilofax Finsbury (yellow) in Mini size

Brand: Filofax
Model:Finsbury
Size: Mini
Dimensions (H x W): 11,9cm x 9cm (18,7cm when open)
Weight: 93g
Ring size: 13mm
Strap: leather-strap
Strap length: 4,8cm (from edge of the planner to center of the closure popper)
Penloop: 1, right side, unelasticated.
Materials: leather, leather and black fabric with filofax logo for lining on the inside
Stitching: yellowish, subtle
Colour: Yellow
Flatability: 2/10, very stiff

Continue reading

new planner | Mini Filofax Finchley (brown)

24.02.2022 Filofax Finchley (mini, brown) frontFilofax Finchley (brown) in Mini size

Brand: Filofax
Model: Finchley
Size: Mini
Dimensions (H x W): 12cm x 9cm (19cm when open)
Weight: 102g
Ring size: 13mm
Strap: leather-strap
Strap length: 5,3cm (from edge of the planner to center of the closure popper)
Penloop: 1, right side, unelasticated.
Materials: deluxe leather – pebbled, soft.
Stitching: Light-brown, decorative.
Colour: Brown, “Chocolate”.
Flatability: 6/10 (maybe with some training?)

Continue reading

new planner | Mini Filofax Malden (black)

24.02.2022 Filofax Malden (mini, black) frontFilofax Malden (black) in Mini size

Brand: Filofax
Model: Malden
Size: Mini
Dimensions (H x W): 11,7cm x 9,1cm (18,6cm when open)
Weight: 88g
Ring size: 13mm
Strap: leather-strap with visible popper (metal, filofax logo)
Strap length: 5cm (from edge of the planner to center of the closure popper)
Penloop: 1, right side, unelasticated.
Materials: antiqued buffalo-leather.
Stitching: White, decorative.
Colour: Black, very shiny.
Flatability: 9/10 – lies flat out of the box, floppy.

Continue reading

new planners | 3 Mini Filofaxes

Mini FilofaxesMini Filofaxes: Finchley, Finsbury & Malden

Авито принесло удачный лот из трех мини-filofax за копейки.
Планирую использовать один для записей о моих тренировках в спортзале, остальные тоже найдут свое применение (или новых владельцев).

Первые впечатления:

    >Malden лежит на столе плоско без всякой тренировки.
  • мне очень нравится кожа и внутреннее устройство Finchley.
  • Finsbury – очень жесткая структура, что делает его первым кандидатом на “одаривание”.

Обзоры и фото – чуть позже.

Avito (Russian service of personal ads akin to Craigslist) brought me an interesting set of 3 mini-filofax for pennies.
I plan to use one for records during my fitness workout (weights, sets etc), others will either find their uses or would be gifted away.

First impressions:

  • Malden lays flat on my desk without training.
  • I really like leather and internal layout of Finchley.
  • Finsbury – is very stiff and therefore probably the one to be gifted away.

Reviews and photos coming soon.

Reviews

My father’s planner

Vintage Korean planner

15 февраля, после годичной борьбы с вернувшимся раком, скончался мой отец. После его смерти мне предстоит распорядится его наследством: недвижимость, земля, библиотека, коллекции… Разнообразные хобби и увлечения моего отца, впрочем, успешно разделялись его детьми – так что новые владельцы для многих вещей очевидны сразу. Мой брат вернется в Москву с рыболовными принадлежностями и книгами по теме, другой брат подхватит дачу, мне предстоит организовать перевоз библиотеки и пластинок в Питер, но это дело будущего, а пока я снова в Петербурге после почти месячного отсутствия – и я смогла захватить с собой только семейный архив (для последующей оцифровки) и папин органайзер.

Это самый первый органайзер на кольцах, который мне попался на глаза и уже в детстве он мне безумно нравился возможностью менять порядок листов, добавлять новые…

On 15 of February, after a year long fight with returned cancer, my father died. After his death I’ll have to manage his estate, but some things were easy to find new owners for, as me and my brothers share some of my father’s passions. So one of my brothers will return to Moscow with dad’s fishing gear, another will maintain our dacha, and somewhere in future I’ll have to transport my father’s library to St. Petersburg… but right now I’m back after a month long stint in Khabarovsk, and only things I could take with me were my father’s side of the family archive (to digitize and preserve) and his trusted ringed-organizer.

It’s the first ringed-organizer I’ve ever layed my eyes on – and I have some fond memories of lusting after it. The possibility of switching up content as needed really appealed to me even as a kid.

Continue reading