Mini Filofax Finchley | ink journal setup

27.04.2022 Mini Filofax Finchley as ink journal frontMini Filofax Finchley as an ink journal

Спустя годы, свое предназначение нашел еще один мини Filofax.
коричневый Finchley было решено превратить в ink journal, чтобы собирать в одном месте тесты перьевых ручек и референсы чернил для них, а также иметь образцы письма и цветов прочих письменных принадлежностей.

Наполнение – самая обычная бумага, нарезанная под размер (взята из старого блокнота от Flying Tiger) , дополненная самодельными разделителями из более плотной бумаги с закладками из цветной бумаги, защищенными скотчем.

After many years, another mini Filofax has found its designation. I’ve decided to turn my Mini Filofax Finchley in Brown into an ink journal in order to collect fountain pen and inks tests in one place, as well as to have my other writing accessories samples on hand.

The contents are made up from plain paper cut into mini size (paper is quite thin and was taken from the old notebook by Flying Tiger), supplemented by homemade dividers made with slightly more thick paper adorned with tabs created out of narrow post-it bookmarks and some clear tape to protects them from wear and tear.

Continue reading

Mini Filofax Malden | wallet setup

Mini Filofax Malden as a walletMini Filofax Malden as a wallet

Смирившись с необходимостью проводить на пенсию кошелек Zip Up от Iconic, который прослужил мне 9 лет, и памятуя о своих долгих поисках кошелька с адекватной моим потребностям конструкцией, да еще желательно в небанальном цвете, я решила собрать себе временную (или нет) альтернативу и попробовать использовать в качестве кошелька один из Mini Filofax из моей коллекции.

Все органайзеры размера Mini от Filofax заточены под использование в качестве кошелька, у всех есть кармашек для мелочи и задний карман под банкноты, а возможность добавить листов для заметок, списков покупок и информации по моим планам на день – очень актуальна в преддверии лета, когда я ношу мини-сумки, не вмещающие мой основной планнер от Van der Spek.

Пришла пора проверить удобство этого формата в деле!

As I resigned to the inevitable retirement of my Zip Up wallet from Iconic, which served me well for 9 years, and being mindful of my previous attempts to find something with an adequate design for my needs coupled with an non-boring colour, I’ve decided to assemble a temporary setup (or not so temporary, if I’m lucky) using Mini Filofax from my collection as a wallet.

All Mini-sized organizers from Filofax are intended for use as a wallet, each has pockets for coins and a back pocket for banknotes, and the ability to add sheets for notes, shopping lists and information about my daily plans becomes quite relevant in the anticipation of the summer months, when I use smaller bags, that can’t hold my main planner from Van der Spek.

It seems, the time has come to check the convenience of mini format for myself!

Continue reading

Webster Pages Color Crush | journaling setup

23.02.2022 Webster Pages Color Crush flyleaf

После получения моего кастомного планера Van Der Spek и полноценного переезда в него, мой планнер Webster’s Pages Color Crush, сопровождавший меня в процессе ремонт и обживания новой квартиры, стоял на полке пустым в ожидании нового назначения.

Continue reading

Mini Filofax Malden | fitness journal

24.02.2022 Filofax Malden (mini, black) as a fitness tracker workout logsQuick jotting down of workout details.

Первым применение нашел mini Filofax Malden – использую его для записи деталей моих тренировок в спортзале.
Содержимое – просто нарезанная бумага, разделенная на 4 секции лишними разделителями от телефонной книги.

  • Секция Goals – текущие фитнесс-цели
  • Measurements – результаты измерений объемов тела.
  • Logs – упражнения, кол-во подходов/повторов, веса, скорость и расстояния. Удобно для контроля со стороны моего тренера моих самостоятельных тренировок и постепенного увеличения нагрузки.
  • Workouts – наборы упражнений от моего тренера для самостоятельных занятий.
First to find it’s usage was Filofax Malden – I use it now to track my workout details in gym. Contents are just some paper I cut to size + several dividers (spare address book dividers in mini format)

  • Goals – current fitness goals.
  • Measurements – results of my monthly body measurements.
  • Logs – exercise done, sets and reps, weights used, speed and distance. Very handy to have when consulting my trainer and for gradual increase of load.
  • Workouts – sets from trainer for my solo workouts.

Continue reading