
Приход винчестеров в Москву, говорите, сегодня?
И мы их будем делить?
inside joke, ну да)

Приход винчестеров в Москву, говорите, сегодня?
И мы их будем делить?
inside joke, ну да)
ну вот и все.
my wandering days are over?
мобильник и [блять] визитки!
интересно, какой курс конвертации у битой посуды и счастья?
you said it was a living hell
you said that it was hell
it is still my so called being.
and i feel strangely attached to it
черт, а вы ведь и не знаете.
i’m unemployed again and i’m feeling fine.
no, forget it. i’m feeling great, absolutely bloody fantastic.
no more notebooks, no more getting home at 9pm [for time being]
finally got some time to do stuff i postponed for months.
plan to update my resume this weekend & start looking for new gig on Monday
but: with laziness & without any pressure whatsoever
and: i have no idea what job position i’ll seek this time
Исполнение старинной (почти народной) шотландской песни африканским ансамблем песни и пляски (с барабанами, притопываниями и всем, что полагается такому ансамблю) – это одно из моих ярчайших культурных впечатлений последнего времени.
I’m convinced that headphones – are a sex toy for some people (me included)
Коллегу по работе бросила девушка.
Значит теперь он в депрессии и страдает.
Сидит печальный, не может работать, ходит с синяками под глазами, жрет мучное в удвоенном кол-ве, болезненно реагирует на наши шутки.
– давай называть вещи своими именами – дома тебя больше не ждет приготовленная ЕДА.
в холодильнике пусто, сам готовить ты не умеешь, да и готовить тоже уже не из чего, поэтому питаешься китайской лапшой, кока-колой и сигаретами, а от этого меню ты за три года отвык.
(хотя.. скорее всего, три года назад тя кормила МАМА и оно для тебя совершенно в новинку)
P.S. Почему-то, во время поездок в магазин IKEA самые яркие впечатления оставляют не их “потрясающие идеи интерьеров”, “варианты организации пространства” и (oh my) Шведский Дизайн. После первого визита я долго вспоминал стелаж наполненный летучими мышами. А во время недавней поездки (за новым одеялом:), самым ярким впечатлением стал огромный “вольер” 2×2 метра из металличческой сетки, забитый крысами.
…i got two sets of headphones, i miss you like hell…
мне вот в детстве нравилось какао готовить.
мои бабушка и дедушка жили тогда в чем-то наподобии общежития.
я помню длинный коридор с дверями в квартиры и соседей, таких же пожилых людей.
они все поголовно угощали меня конфетами из целофановых, слипшихся от сахара, пакетиков.
“пАдушечки”, с этим их кисло-фруктовым вкусом…
квартира состояла из двух комнат – большого “зала” и не менее большой кухни.
это была вообще самая большая кухня, которую я видел в своей жизни.
с голубыми стенами. с тяжелыми высокими табуретками и столом ярко-коричневого цвета.
с комодом со следами многократных покрасок (конусообразные капли на краях дверец).
комод был почти желтым… в комоде и хранились жестяные золотисто-коричневые банки с какао-порошком.
утром, когда я оставался у бабушки на выходных, я приходил завтракать.
бабушка готовила картошку с кусочками сала (нет ничего вкуснее этих кусочков!).
и, пока кипятилась вода, я готовил какао из БАНКИ.
2 ложки парошка, полторы – сухого молока, 2 сахара.
перемешать, и только потом (!) добавлять кипятка, помешивая.
я может несквик только ради этого сейчас держу дома.
– Почему вы хотите застрелиться?
– Я знаю? Может, кальция не хватает.
– Интересная версия,– одобрил Рабинович.
(книжка скорее всего – шлак, но эта цитата мне понра)
моя мама потрясающе готовит.
особенно сладости: торты, печенье, пирожные, пироги..
больше всего мне нравилось сошкребывать шоколадную глазурь.
глазурь всегда готовилась в одной и той же чашке жестяной – и я ее потом до чистоты обшарпывал ложкой.
велись даже нешуточные войны за возможность “обскрести” эту чашку…
– А кто вынесет мусор – получит чашку с шоколадом!
и моментально не было отбоя от желающих.
но и емкость, где крем взбивали и вилки от миксера – тоже было почетно облизать.
– мама, он облизал мою вилку от миксера!!!
на что обиженному доставалась ложка и банка из под сгущенки
помимо прочего, я на работе занимаюсь отправкой ноутбуков покупателям из других городов.
в этом нет ничего удивительного – только я и представляю, что действительно скрывается за циферками масштаба на карте.
– и сколько ты говоришь туда груз идет? *пораженно*
– 9-10 рабочих дней.
– но он же самолетом летит?!
– и самолетом тоже!
– где же этот Сахалин находится-то…?!
– в жопе!
самое тоскливое время в году – это не зима, не новогодний вечер, не 14 февраля, не весна где ты not in love.
самое одинокое время в году – это двадцатые числа августа.
после долгого перерыва ты опять начинаешь замечать сумерки.
возвращаясь домой – видишь как начинают зажигаться вывески, а потом и окна в домах.
вот последнее и есть самое страшное.
интересно это только на меня так действует сочетание еще теплой погоды, еще светлого времени суток и света из окон?
..but that’s how we like it, and that’s all we want:
something to cry for, and something to hunt…